Messages : 26187 Date d'inscription : 15/08/2010 Age : 63
Sujet: Tel Aviv 27 mai 2018 Jeu 16 Aoû - 15:47
Traductions faites par Gina:
Enrique Iglesias s’est produit à Tel Aviv devant 50 000 personnes. Le chanteur espagnol a pu témoigner que la musique latine est bien reçue dans le monde. La musique latine est entrainante et divertissante, optimiste, et il y a de grands artistes latinos qui font cela depuis un moment. A partir de 2009 il y a eu une explosion de cette musique avec Ricky Martin, et d’autres artistes. Alors si on me pose la question je pense qu’elle évolue et s’améliore
Enrique a avoué que lorsqu’il a débuté sa carrière il n’aurait jamais imaginé avoir le succès qu’il a aujourd’hui J’ai toujours rêvé de faire ça mais je n’aurais jamais pensé pouvoir le faire aussi durablement. Etre ici ce soir, et pouvoir faire une tournée de par le monde. Pouvoir écrire des chansons qui comme tu sais, sont quelquefois des succès, des fois non, des fois cela plait aux gens d’autres fois ce n’est pas le cas. Mais si on m’avait prédit il y a 20 ans que je ferais toujours ce métier, je t’aurais pris pour une folle Des réalisations professionnelles et personnelles, le chanteur a aussi accepté de partager un peu de ses 1ers pas en tant que père On se sent incroyable, je les aime à la folie, pour moi il y a deux choses de la vie que j’apprécie plus que jamais : la première c’est de monter sur scène et la deuxième de profiter de ma famille. Tout simplement me reposer, ne rien faire du tout, juste les regarder sourire, et les embrasser
Spoiler:
La popstar latine Enrique Iglesias est de retour en Israel, et son accueil chaleureux collait parfaitement aux températures estivales de Tel Aviv En donnant son 4è concert sur la terre sainte, Enrique a dit ne pas avoir d’hésitations à revenir car selon lui la musique n’a rien à voir avec la politique. Mais pour lui une chose à changé depuis son dernier voyage en 2015 : devenir père Je me sens incroyablement bien ! ils me manquent follement, et il y a seulement 2 choses dans ma vie que je chéris vraiment plus que tout : être sur scène ; et être à la maison avec ma famille, à simplement me reposer, ne rien faire du tout Et à cette occasion, une autre excuse pour faire le voyage : en début d’année, Enrique a fait entendre un remix en espagnol et en hébreu. Il a collaboré avec le chanteur Israélien Rotem Cohen et le musicien cubain Descemer Bueno pour faire une version du hit Subeme La Radio. Un tube qui a occupé les charts sur les radios israéliennes. Avec presque 50 000 fans qui ont assisté au concert à TLV, Iglesias a pris le temps d’analyser les raisons pour lesquelles la musique latine est devenue si populaire en Israel et à travers le Moyen Orient Je crois que cela a beaucoup à voir avec le courant. La musique latine est entrainante, rythmée, divertissante. Il y a de nombreux artistes latinos Et le rêve de Rotem Cohen de chanter en live avec lui est devenu réalité Ce soir 40000 personnes vont voir mon rêve devenir réalité, Enrique Iglesias live, et je vais partager un duo en tant qu’invité. Le chanteur cubain Descemer Bueno et moi avons enregistré la chanson, ce qui est arrivé aux oreilles d’Enrique, et de là l’idée est venue d’enregistrer une version hispano – hébraique de SLR. 6 mois plus tard, je suis là avec lui sur scène Et la diversité de la foule était un grand témoin de la popularité du chanteur dans de multiples couches de la société israélienne, rassemblant des juifs, des arabes, des religieux, et des fans de tous les âges de la vie Même dans des moments de tension politique on allume la radio sur SLR
utopia31 » Membre
Messages : 153 Date d'inscription : 04/04/2016 Age : 63 Localisation : Toulouse
Sujet: Re: Tel Aviv 27 mai 2018 Ven 17 Aoû - 9:57
merci Brijou , par contre j'avais lu qu'il y avait environ 45 000 personnes , ça prouve qu il a un énorme succès en Israel , mais un concert dans un parc avec tant de gens , je ne sais pas si ceux qui étaient vraiment au fond entendait quelque chose, y a l'ambiance certes .Me concernant les concerts dans les parcs et les stades très peu pour moi , déjà Bercy j ai du mal mais bon pas le choix. Pour info il sera à Kiev le 30 septembre , là aussi dans un stade rempli d 'oligarches car le salaire est d 'environ 240€ .Cela m'a été confirmé par une collègue qui travaille dans ma structure mariée à un russe.Que ce soit en Ukraine Russie bielo russie and co la culture est réservée aux très très riches.Injustice mais c'est comme ça.
Brijou » Administratrice
Messages : 26187 Date d'inscription : 15/08/2010 Age : 63
Sujet: Re: Tel Aviv 27 mai 2018 Ven 17 Aoû - 12:26
Oui j'ai vu qu'il va venir à Kiev, et je pense qu'il va ajouter d'autres dates parce que ça m'étonnerait qu'il traverse l'océan juste pour un concert